Ngoài trời tuyết vẫn rơi thật dầy,
Cô bé bán diêm vẫn ngồi đây.
Từng hạt tuyết sắt se lòng em,
Từng que diêm chợt sáng trong đêm.

Lòng thầm ước bao nhiêu niềm ui,
Một điều ước đơn sơ nhỏ nhoi:
Lò sưởi với bữa cơm sum vầy...
Ôi hạnh phúc tràn đầy.

Từng que diêm thắp lên, từng que diêm thắp lên ...
Rồi vụt tắt trong đêm mồ côi.
Đời em như chiếc lá quay cuồng trong giông bão,
Em đi về đâu trong đêm mùa đông
Từng que diêm thắp lên, từng que diêm thắp lên ...
Những mơ ước đơn sơ nay bỗng dưng vụt bay.
Lạnh đôi ai buốt giá em cười trong mơ ước,
Như khi xưa em còn bé thơ...

Từng hạt tuyết vẫn không ngừng rơi,
Cô bé bán diêm vẫn nằm đây.
Hồn lặng lẽ trôi theo muôn vì sao,
Đưa em về chốn thiên đường ...
Lòng thầm ước bao nhiêu niềm vui cho em về chốn thần tiên ...