nhạc Nga
Lời Việt:Trung Kiên


Bầy thiên nga lướt trên trời
không bóng mây , dưới ánh mặt trời
Bầu trời xanh vuốt ve từng đôi cánh vui
hạnh phúc từng đôi
Khi trái đất như đang dịu dàng say đắm
phút giây thanh bình
Và bỗng đâu hạnh phúc tan đi vội vã
trên trời tiếng súng

Bởi vì sao hỡi em yêu dấu ngàn đời
hãy mau đáp lời
vắng bóng đôi cánh nàng thế giới như rất buồn
Ở nơi nao hỡi em yêu dấu ngàn đời
Hãy mau quay về
Nỗi nhớ thương ước em , rực cháy lên
trong trái tim thương đau


Tự hỏi lòng tôi cầu mong thế giới hoà bình
sống yên vui đất lành
trái thơm hương trĩu cành , hết chiến tranh hãy hùng
Bầy thiên nga tự do bay lượn giữa bầu trời
Thế giới vang tiếng cười
Với bao nhiêu số phận được sống trong tiếng ca tin yêu