nhạc Nga
Lời Việt: Hồ Bắc


Biển sóng xanh bát ngát quê ta, mang tình yêu thắm thiết nơi xa
Cột buồm in trắng xóa trên bến tàu, đèn pha lấp loáng soi muôn màu
Nơi đây hương đêm còn vương trên phố quê hương ven bờ biển xanh bát ngát
Những đêm phương Nam mơ màng biết bao

Cất tiếng hát ca ngợi biển khơi
Tiếng hát khắc sâu trong lòng tôi

Rì rào biển hát khúc ca năm xưa, ngọt ngào như tiếng võng đua đưa
Biển dạy tôi biết đón cơn phong ba, biển dạy tôi mến yêu chan hòa
Nơi đây quê hương nặng tình thương nhớ có những lớp người cần lao sương gió
Sống chung bên nhau như tình anh em
Cất tiếng hát ca ngợi biển khơi
Tiếng hát khắc sâu trong lòng tôi

Kià ngoài khơi sóng biếc đang xô nhau, ngồi đây ta nhớ lúc trên tàu
Biển gào như muốn nhắc ta ra đi, mang lưu luyến khi phân ly
Bên em thân yêu mà không sao quên được cánh chim hải âu trên sóng biếc
Lắng nghe rì rào Hắc Hải thân yêu
Cất tiếng hát ca ngợi biển khơi
Tiếng hát khắc sâu trong lòng tôi