Em như cơn gió thu bay bay nhè nhẹ
Đưa anh đi tìm vần thơ
Qua công viên lá rơi trên con đường về
Bỗng nghe lòng ươm bao ước mơ

Mơ ôm em trong tay đêm mưa thì thào
Cho bão tố về làm chiêm bao
Mơ yêu em thiết tha như yêu lần đầu
Anh muốn yêu em dài lâu

Em! Anh muốn yêu em dài lâu
Em! Anh muốn yêu em đậm sâu
Em! Anh đã thương em từ lâu
Em! Anh muốn yêu em dài lâu

Yêu em cho đến khi con tim ngừng đập
Cho thiên thu là một giây
Yêu em cho đến khi ong thôi làm mật
Đến khi loài chim quên lối bay

Khi ôm em trong tay anh nghe ngọt ngào
Nếu đời là một giấc chiêm bao
Xin yêu em thiết tha như yêu lần đầu
Anh muốn yêu em dài lâu

Anh muốn yêu em dài lâu
Anh muốn yêu em đậm sâu
Anh đã thương em từ lâu
Anh muốn yêu em dài lâu


* * * * *
Like an autumn breeze that beckons me
Like a softly spoken rhyme.
Like a lover's park,
the leaves must fall
in a sweetly shaped design.

On a night when gentle breezes blow
and the rain will softly fall
I will hold you close
and love you so
and my heart will say it all

I'll always love you so.
Forever isn't long enough you know.
I'll never let you go.
I'll always love you so.


Love you til the end of time,
my love then eternity will be ours.
Til the sun forgets to shine above
and the day denies the hour.

Like a song that brings you peace inside
Like a wish that's just come true
Like a dream that never ends because
I'm so in love with you.

I'll always love you so.
Forever isn't long enough you know.
I'll never let you go.
I'll always love you so.